少年学书剑，老大无成名。
黄金结客尽，白眼递相轻。
薄有盈尊酒，与子话寒盟。
一斟复一酌，悠悠见平生。

zá huái qí shí
shǎo nián xué shū jiàn，
lǎo dà wú chéng míng。
huáng jīn jié kè jǐn，
bái yǎn dì xiāng qīng。
bó yǒu yíng zūn jǐu，
yǔ zǐ huà hán méng。
yī zhēn fù yī zhuó，
yōu yōu jiàn píng shēng。