琼人不货帚，教童缚数头。
贫家无长物，阶净竹脩脩。
巧月到庭除，偏能为我留。
窗明地亦洁，此乐安可媮。
净秽关至性，如味别薰莸。
士品亦如斯，入室人焉廋。

hé pín jiā jìng 〔 jìng 〕 sǎo dì
qióng rén bù huò zhǒu，
jiào tóng fú shù tóu。
pín jiā wú cháng wù，
jiē jìng zhú xīu xīu。
qiǎo yuè dào tíng chú，
piān néng wèi wǒ líu。
chuāng míng dì yì jié，
cǐ lè ān kě tōu。
jìng hùi guān zhì xìng，
rú wèi bié xūn yóu。
shì pǐn yì rú sī，
rù shì rén yān sōu。