欢伯招我游，愁城域我止。
悲欢各有缘，不落杯匕里。
两渡琼海洋，孑身抛妻子。
中馈乏酒储，曷为嘉宾喜。
况乃逢俗宾，投觞辄欲起。
强作解事言，浊醪有妙理。
知音不在弦，得趣酒可已。
今我欲还山，此瓢永弃矣。
辟如鼠饮河，岂必窥其涘。
怀哉阮步兵，瓣香聊以祀。

yǒng zhǐ jǐu
huān bó zhāo wǒ yóu，
chóu chéng yù wǒ zhǐ。
bēi huān gè yǒu yuán，
bù luò bēi bǐ lǐ。
liǎng dù qióng hǎi yáng，
jié shēn pāo qī zǐ。
zhōng kùi fá jǐu chǔ，
hé wèi jiā bīn xǐ。
kuàng nǎi féng sú bīn，
tóu shāng zhé yù qǐ。
qiáng zuò jiě shì yán，
zhuó láo yǒu miào lǐ。
zhī yīn bù zài xián，
dé qù jǐu kě yǐ。
jīn wǒ yù huán shān，
cǐ piáo yǒng qì yǐ。
pì rú shǔ yǐn hé，
qǐ bì kūi qí sì。
huái zāi ruǎn bù bīng，
bàn xiāng liáo yǐ sì。