珠蕊寒难结，兰膏淡不辉。
情因妮独夜，欢恐夺朝晖。
暧暧送宵梦，澄澄鉴薄帏。
几回羞对影，背立换罗衣。

gūi gé dēng
zhū rǔi hán nán jié，
lán gāo dàn bù hūi。
qíng yīn nī dú yè，
huān kǒng duó zhāo hūi。
ài ài sòng xiāo mèng，
chéng chéng jiàn bó wéi。
jī húi xīu dùi yǐng，
bèi lì huàn luō yī。