登岸造极，筑基累址。
义取其争，和不为美。
设险似兵，坐隐若士。
雌雄未分，黑白唯二。
投鞭断流，探穴取子。
袖手徒观，当局忘味。
惊矢落雕，游丝系鲤。
制胜以谋，纵擒在指。
败还自葺，胜勿浪喜。
艺之云乎，道如斯耳。

hé guān qí
dēng àn zào jí，
zhú jī lèi zhǐ。
yì qǔ qí zhēng，
hé bù wèi měi。
shè xiǎn sì bīng，
zuò yǐn ruò shì。
cí xióng wèi fēn，
hēi bái wéi èr。
tóu biān duàn líu，
tàn xué qǔ zǐ。
xìu shǒu tú guān，
dāng jú wàng wèi。
liáng shǐ luò diāo，
yóu sī xì lǐ。
zhì shèng yǐ móu，
zòng qín zài zhǐ。
bài huán zì qì，
shèng wù làng xǐ。
yì zhī yún hū，
dào rú sī ěr。