凡百传闻过其实，一朝眼见徒相悬。
艺林得名更莫据，柰于姚子独不然。
初闻意气甚兀傲，及见温温探清渊。
又闻文笔近靡漫，咏史骨格张老拳。
任昉素门擅夙誉，杜牧风骚比其妍。
侧侧鹰隼排长翮，翩翩骅骝缀连钱。
我谓藏器待砻错，如君乃不虚岁年。
猛追白日无停驭，壮士力策羲和鞭。
足蹑昆崙碎冰雪，手持芙蓉挥云烟。
会当元圃振金石，锦囊采笔人争传。
凫鸥苍茫伫海客，朝窥霞绮暮星躔。
明知龙驹绝扳附，且忘老朽相追鶱。

zèng yáo xiè
fán bǎi chuán wén guò qí shí，
yī zhāo yǎn jiàn tú xiāng xuán。
yì lín dé míng gèng mò jù，
nài yú yáo zǐ dú bù rán。
chū wén yì qì shén wù ào，
jí jiàn wēn wēn tàn qīng yuān。
yòu wén wén bǐ jìn mǐ màn，
yǒng shǐ gǔ gé zhāng lǎo quán。
rèn fǎng sù mén shàn sù yù，
dù mù fēng sāo bǐ qí yán。
cè cè yīng zhǔn pái cháng hé，
piān piān huá líu zhùi lián qián。
wǒ wèi cáng qì dài lóng cuò，
rú jūn nǎi bù xū sùi nián。
měng zhūi bái rì wú tíng yù，
zhuàng shì lì cè xī hé biān。
zú niè kūn lún sùi bīng xuě，
shǒu chí fú róng hūi yún yān。
hùi dāng yuán pǔ zhèn jīn shí，
jǐn náng cǎi bǐ rén zhēng chuán。
fú ōu cāng máng zhù hǎi kè，
zhāo kūi xiá qǐ mù xīng chán。
míng zhī lóng jū jué bān fù，
qiě wàng lǎo xǐu xiāng zhūi xuān。