路转峰回一径宽，名山佳节两相欢。
擘窠直可同留带，拜石何妨自整冠。
寂寂深林人语响，潇潇隔夕雨声寒。
振衣千仞重回首，秋色村烟画里看。

jǐu rì tóng rén yāo yóu lóng mén sì yòng shǎo líng lán tián cūi shì zhuāng yùn qí sān
lù zhuǎn fēng húi yī jìng kuān，
míng shān jiā jié liǎng xiāng huān。
bò kē zhí kě tóng líu dài，
bài shí hé fáng zì zhěng guān。
jì jì shēn lín rén yǔ xiǎng，
xiāo xiāo gé xī yǔ shēng hán。
zhèn yī qiān rèn zhòng húi shǒu，
qīu sè cūn yān huà lǐ kàn。