深夜支机锦字斜，短檠题曲墨痕加。
剔开红燄钗初拔，埽罢青蛾镜半遮。
照别慵垂双箸泪，合欢喜结并头花。
佯羞却把银缸背，报道金莲散晚衙。

měi rén shí bā shǒu qí shí wǔ dēng xià
shēn yè zhī jī jǐn zì xié，
duǎn qíng tí qū mò hén jiā。
tī kāi hóng yàn chāi chū bá，
sào bà qīng é jìng bàn zhē。
zhào bié yōng chúi shuāng zhù lèi，
hé huān xǐ jié bìng tóu huā。
yáng xīu què bǎ yín gāng bèi，
bào dào jīn lián sàn wǎn yá。