燕支山下月轮昏，忍弃红颜出玉门。
笳拍难论胡妇怨，画图枉受汉家恩。
秋高漠北空环佩，春暮江南有梦魂。
纵使黄金能赎妾，单于久已笑中原。

měi rén shí bā shǒu qí yī sāi shàng
yàn zhī shān xià yuè lún hūn，
rěn qì hóng yán chū yù mén。
jiā pāi nán lùn hú fù yuàn，
huà tú wǎng shòu hàn jiā ēn。
qīu gāo mò běi kōng huán pèi，
chūn mù jiāng nán yǒu mèng hún。
zòng shǐ huáng jīn néng shú qiè，
dān yú jǐu yǐ xiào zhōng yuán。