中朝旧德号儒宗，凤阁鸾台揖下风。
梦寐升沉十年事，岁寒情分两人同。
竹篱茅舍穷愁我，红旆油幢富贵公。
应有澄江如练白，愿凭尺素寄冥鸿。

jì xuān shǒu nèi hàn wāng yàn zhāng
zhōng zhāo jìu dé hào rú zōng，
fèng gé luán tái yī xià fēng。
mèng mèi shēng chén shí nián shì，
sùi hán qíng fēn liǎng rén tóng。
zhú lí máo shè qióng chóu wǒ，
hóng pèi yóu chuáng fù gùi gōng。
yìng yǒu chéng jiāng rú liàn bái，
yuàn píng chǐ sù jì míng hóng。