涪水澜空剑影残，雎阳日落马烽寒。
鞠躬讵肯输诸葛，断指终期报贺兰。
笑我从军红抹额，怜君送客白衣冠。
生平慷慨无人识，醉后高歌《行路难》。

yáo zèng yán gǔ gǔ xiān bèi
fú shǔi lán kōng jiàn yǐng cán，
jū yáng rì luò mǎ fēng hán。
jū gōng jù kěn shū zhū gé，
duàn zhǐ zhōng qī bào hè lán。
xiào wǒ cóng jūn hóng mǒ é，
lián jūn sòng kè bái yī guān。
shēng píng kāng kǎi wú rén shì，
zùi hòu gāo gē 《 xíng lù nán 》。