惨惨中秋夜半天，闺闱未敢出门前。
举头见月人何在，步未移时泪已涟。

xiān mén yè yuè
cǎn cǎn zhōng qīu yè bàn tiān，
gūi wéi wèi gǎn chū mén qián。
jǔ tóu jiàn yuè rén hé zài，
bù wèi yí shí lèi yǐ lián。