碧山晚烟薄，柳色连荒城。
夜深众籁寂，霜天月华清。
翩翩雨花满，沉沉慧灯明。
暂憩禅子室，涤我心上尘。
援琴不成音，怀君栖林坰。
何当解簪组，洛社同缔盟。

sù shān sì huái yǒu rén
bì shān wǎn yān bó，
lǐu sè lián huāng chéng。
yè shēn zhòng lài jì，
shuāng tiān yuè huá qīng。
piān piān yǔ huā mǎn，
chén chén hùi dēng míng。
zàn qì shàn zǐ shì，
dí wǒ xīn shàng chén。
yuán qín bù chéng yīn，
huái jūn qī lín jiōng。
hé dāng jiě zān zǔ，
luò shè tóng dì méng。