子云不晓事，老厌居执戟。
法言厌论语，太玄拟周易。
美新无乃佞，意谓伸蠖尺。
投阁身致危，于道竟何益。
何如渊明翁，敝屣弃彭泽。
浩歌归去来，南山耸秋碧。

wǔ yán gǔ shī fán shí sì shǒu qí shí yī
zǐ yún bù xiǎo shì，
lǎo yàn jū zhí jǐ。
fǎ yán yàn lùn yǔ，
tài xuán nǐ zhōu yì。
měi xīn wú nǎi nìng，
yì wèi shēn huò chǐ。
tóu gé shēn zhì wēi，
yú dào jìng hé yì。
hé rú yuān míng wēng，
bì xǐ qì péng zé。
hào gē gūi qù lái，
nán shān sǒng qīu bì。