并刀碎剪银潢水，散作飞花半空里。
清晨贫女方拾薪，寒裂肌肤愁欲死。
翠衾宿酒人未醒，蔗浆调雪消馀酲。
却呼小玉开琼户，石阑干畔装盐虎。

shí èr yuè cí
bìng dāo sùi jiǎn yín huáng shǔi，
sàn zuò fēi huā bàn kōng lǐ。
qīng chén pín nv̌ fāng shí xīn，
hán liè jī fū chóu yù sǐ。
cùi qīn sù jǐu rén wèi xǐng，
zhè jiāng diào xuě xiāo yú chéng。
què hū xiǎo yù kāi qióng hù，
shí lán gān pàn zhuāng yán hǔ。