冷泉亭子深且幽，我昔杖履曾追游。
山中正当朝雨霁，坐听泉水涓涓流。
初如松风洒万壑，忽如仙佩锵鸣璆。
又如蛟龙起潭窟，霹雳闪电摧林丘。
黄猿抱子挂秋影，欲下不下声啾啾。
是时同行四五人，相对毛发寒飕飕。
乃知福地难久住，却载酒壶登綵舟。
故乡一别几十载，江湖浪迹随沙鸥。
风尘澒洞箭满眼，欲归洗耳嗟何由。
飞来山色入我梦，碧松丹桂枝相樛。
每逢泉石必宿留，题诗感慨无时休。
胡君亦是听泉者，胸次磊落非常俦。
何当暇日登君楼，与君作记楼上头。

tí hú jì yuán tīng quán lóu
lěng quán tíng zǐ shēn qiě yōu，
wǒ xī zhàng lv̌ céng zhūi yóu。
shān zhōng zhèng dāng zhāo yǔ jì，
zuò tīng quán shǔi juān juān líu。
chū rú sōng fēng sǎ wàn hè，
hū rú xiān pèi qiāng míng qíu。
yòu rú jiāo lóng qǐ tán kū，
pī lì shǎn diàn cūi lín qīu。
huáng yuán bào zǐ guà qīu yǐng，
yù xià bù xià shēng jīu jīu。
shì shí tóng xíng sì wǔ rén，
xiāng dùi máo fā hán sōu sōu。
nǎi zhī fú dì nán jǐu zhù，
què zài jǐu hú dēng cǎi zhōu。
gù xiāng yī bié jī shí zài，
jiāng hú làng jī súi shā ōu。
fēng chén hòng dòng jiàn mǎn yǎn，
yù gūi xǐ ěr jiē hé yóu。
fēi lái shān sè rù wǒ mèng，
bì sōng dān gùi zhī xiāng jīu。
měi féng quán shí bì sù líu，
tí shī gǎn kǎi wú shí xīu。
hú jūn yì shì tīng quán zhě，
xiōng cì lěi luò fēi cháng chóu。
hé dāng xiá rì dēng jūn lóu，
yǔ jūn zuò jì lóu shàng tóu。