弹琴如赋诗，声声出心曲。
心泰声和平，心愁声迫促。
迫促弹来意未安，无弦还得一盘桓。
若教再把柔弦续，菊也飘零酒也寒。

wú xián qín gē wèi mǒu zuò
dàn qín rú fù shī，
shēng shēng chū xīn qū。
xīn tài shēng hé píng，
xīn chóu shēng pò cù。
pò cù dàn lái yì wèi ān，
wú xián huán dé yī pán huán。
ruò jiào zài bǎ róu xián xù，
jú yě piāo líng jǐu yě hán。