春水万千程，孤篷更远征。
峡云高欲落，江雨细无声。
酒逼寒威薄，香盘晓篆轻。
由来看异境，不算负生平。

guān yīn xiá xiǎo fā
chūn shǔi wàn qiān chéng，
gū péng gèng yuǎn zhēng。
xiá yún gāo yù luò，
jiāng yǔ xì wú shēng。
jǐu bī hán wēi bó，
xiāng pán xiǎo zhuàn qīng。
yóu lái kàn yì jìng，
bù suàn fù shēng píng。