旬日严冬雨，行人各断魂。
朔风吹粤峤，犹自掩柴门。

kǔ yǔ èr shǒu qí yī
xún rì yán dōng yǔ，
xíng rén gè duàn hún。
shuò fēng chūi yuè jiào，
yóu zì yǎn chái mén。