鸿雁尽南飞，山山落木稀。
乡关何处望，鞭弭几时归。
雪色催征骑，梅花点客衣。
新安江上水，莫遣送斜晖。

fú liáng dà xuě guò qí mén
hóng yàn jǐn nán fēi，
shān shān luò mù xī。
xiāng guān hé chù wàng，
biān mǐ jī shí gūi。
xuě sè cūi zhēng qí，
méi huā diǎn kè yī。
xīn ān jiāng shàng shǔi，
mò qiǎn sòng xié hūi。