小雨初晴后，閒居兴倍深。
浮云开野望，新水净尘襟。
日落渔樵语，山空鸟雀吟。
倚阑聊自适，谁识此时心。

xián jū zá yǒng lìu shǒu qí lìu
xiǎo yǔ chū qíng hòu，
xián jū xīng bèi shēn。
fú yún kāi yě wàng，
xīn shǔi jìng chén jīn。
rì luò yú qiáo yǔ，
shān kōng niǎo què yín。
yǐ lán liáo zì shì，
shúi shì cǐ shí xīn。