持书涕湿却难开，莫道先生天下才。
鱼树鸟泉知去处，松云人路想归来。
死生交至存今日，痛哭又成独上台。
犹许故人为立传，不曾索米向蒿莱。

dé xú jù yuán xiān shēng shū què jì
chí shū tì shī què nán kāi，
mò dào xiān shēng tiān xià cái。
yú shù niǎo quán zhī qù chù，
sōng yún rén lù xiǎng gūi lái。
sǐ shēng jiāo zhì cún jīn rì，
tòng kū yòu chéng dú shàng tái。
yóu xǔ gù rén wèi lì chuán，
bù céng suǒ mǐ xiàng hāo lái。