大漠阴风起，煌煌猎骑来。
关弓霜月满，吹角塞云开。
射虎惭无术，呼鹰谩有台。
萧条空见画，粉墨乱尘埃。

chū liè tú
dà mò yīn fēng qǐ，
huáng huáng liè qí lái。
guān gōng shuāng yuè mǎn，
chūi jiǎo sāi yún kāi。
shè hǔ cán wú zhú，
hū yīng mán yǒu tái。
xiāo tiáo kōng jiàn huà，
fěn mò luàn chén āi。