岁需千百万，科敛日骚然。
刮地兵如笓，持人吏有权。
连连下符牒，琐琐算缗钱。
给得军储否，民生绝可怜。

zì yuè zéi chàng luàn yǐ lái màn yán dà jiāng nán běi jīn yǐ qī nián yǐ lǎo shī mí xiǎng píng dìng wú qī fán wǎn zhī yú kài rán yǒu zuò qí wǔ
sùi xū qiān bǎi wàn，
kē liàn rì sāo rán。
guā dì bīng rú pí，
chí rén lì yǒu quán。
lián lián xià fú dié，
suǒ suǒ suàn mín qián。
gěi dé jūn chǔ fǒu，
mín shēng jué kě lián。