华发愁潘令，穷途哭阮生。
南风吹梦处，昨夜到春明。
慷慨铜琶曲，凄凉锦瑟声。
聱隅成底事，俯仰愧时名。

yǎn chéng hé bì jiān yùn qí yī
huá fā chóu pān lìng，
qióng tú kū ruǎn shēng。
nán fēng chūi mèng chù，
zuó yè dào chūn míng。
kāng kǎi tóng pá qū，
qī liáng jǐn sè shēng。
áo yú chéng dǐ shì，
fǔ yǎng kùi shí míng。