烟销上路静，漏尽禁门通。
好鸟从西苑，流响入南宫。
间关既多绪，变转复无穷。
调惊时断绝，音繁有异同。
饮啄归承露，飞鸣上别风。
未避王孙弹，宁畏虎贲弓。
石渠皆学府，麟阁悉文雄。
不吝青泥印，时寻白社中。

tīng bǎi shé niǎo shī
yān xiāo shàng lù jìng，
lòu jǐn jìn mén tōng。
hǎo niǎo cóng xī yuàn，
líu xiǎng rù nán gōng。
jiān guān jì duō xù，
biàn zhuǎn fù wú qióng。
diào liáng shí duàn jué，
yīn fán yǒu yì tóng。
yǐn zhuó gūi chéng lù，
fēi míng shàng bié fēng。
wèi bì wáng sūn dàn，
níng wèi hǔ bì gōng。
shí qú jiē xué fǔ，
lín gé xī wén xióng。
bù lìn qīng ní yìn，
shí xún bái shè zhōng。