过关天日正晴明，谁道山神不世情。
远客得归心绪别，陇泷閒作断肠声。

zhào huán guò gù guān shān
guò guān tiān rì zhèng qíng míng，
shúi dào shān shén bù shì qíng。
yuǎn kè dé gūi xīn xù bié，
lǒng lóng xián zuò duàn cháng shēng。