石井峰高劈曙云，云开山露见张君。
心藏定远握中策，袖贮怀沙江上文。
巨壑波翻鲸少敌，老松巢迥鹤难群。
无端示我青霞句，吟断秋风到日曛。

lǎn liàn shī zhāng yīn rú shī
shí jǐng fēng gāo pī shù yún，
yún kāi shān lù jiàn zhāng jūn。
xīn cáng dìng yuǎn wò zhōng cè，
xìu zhǔ huái shā jiāng shàng wén。
jù hè bō fān jīng shǎo dí，
lǎo sōng cháo jiǒng hè nán qún。
wú duān shì wǒ qīng xiá jù，
yín duàn qīu fēng dào rì xūn。