南郊八月天气清，囿中万木皆秋声。
灵台灵沼足萧爽，似游阆苑登蓬瀛。
长堤迤逦疏杨袅，十里芙蓉香不了。
翠柏阴摇辇路凉，碧梧影动行宫晓。
麋鹿呦呦雉兔肥，鸥鹭浮沈鸿雁飞。
兰菊总芳时可乐，稻粱正熟农无饥。
时哉游豫民心喜，缅想周文可同轨。
惜哉汉武纵高歌，不知耕敛真徒耳。

lú gōu xiǎo yuè qí sì nán yòu qīu fēng
nán jiāo bā yuè tiān qì qīng，
yòu zhōng wàn mù jiē qīu shēng。
líng tái líng zhǎo zú xiāo shuǎng，
sì yóu lǎng yuàn dēng péng yíng。
cháng dī yǐ lǐ shū yáng niǎo，
shí lǐ fú róng xiāng bù le。
cùi bǎi yīn yáo niǎn lù liáng，
bì wú yǐng dòng xíng gōng xiǎo。
mí lù yōu yōu zhì tù féi，
ōu lù fú shěn hóng yàn fēi。
lán jú zǒng fāng shí kě lè，
dào liáng zhèng shú nóng wú jī。
shí zāi yóu yù mín xīn xǐ，
miǎn xiǎng zhōu wén kě tóng gǔi。
xī zāi hàn wǔ zòng gāo gē，
bù zhī gēng liàn zhēn tú ěr。