栟榈春锁上方清。
身在慈云，心清愁城。
觚棱西下见娉婷。
记得香阶，细雨声声。
玉女传言此最能。
曾整兰衾，也抱银筝。
欲将心事托卿卿。
应是多情，莫道无情。

yī jiǎn méi hóng wèn zhāi qī
bīng lv́ chūn suǒ shàng fāng qīng。
shēn zài cí yún，
xīn qīng chóu chéng。
gū léng xī xià jiàn pīng tíng。
jì dé xiāng jiē，
xì yǔ shēng shēng。
yù nv̌ chuán yán cǐ zùi néng。
céng zhěng lán qīn，
yě bào yín zhēng。
yù jiāng xīn shì tuō qīng qīng。
yìng shì duō qíng，
mò dào wú qíng。