海棠已折他人手，待得来时，几度黄鹂，好处春风别肃吹。
人间自有真萧史，无处容伊，月暗星移，金刀裁断女萝丝。

chǒu nú ér lìng zhèng héng qíu pǐ
hǎi táng yǐ zhé tā rén shǒu，
dài dé lái shí，
jī dù huáng lí，
hǎo chù chūn fēng bié sù chūi。
rén jiān zì yǒu zhēn xiāo shǐ，
wú chù róng yī，
yuè àn xīng yí，
jīn dāo cái duàn nv̌ luó sī。