风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。
无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。
万里悲秋常作客，百年多病独登台。
艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。

dēng gāo
fēng jí tiān gāo yuán xiào āi，
zhǔ qīng shā bái niǎo fēi húi。
wú biān luò mù xiāo xiāo xià，
bù jǐn cháng jiāng gǔn gǔn lái。
wàn lǐ bēi qīu cháng zuò kè，
bǎi nián duō bìng dú dēng tái。
jiān nán kǔ hèn fán shuāng bìn，
lǎo dǎo xīn tíng zhuó jǐu bēi。