孟尝生五日，白首叹遭逢。
灯火残编雨，虀盐短褐风。
八天下雕鹗，半水偃蛟龙。
原上诸生哭，黄花衰草中。

wǎn wáng yuǎn shū
mèng cháng shēng wǔ rì，
bái shǒu tàn zāo féng。
dēng huǒ cán biān yǔ，
jī yán duǎn hé fēng。
bā tiān xià diāo è，
bàn shǔi yǎn jiāo lóng。
yuán shàng zhū shēng kū，
huáng huā shuāi cǎo zhōng 。