欲赋将离惟尔恋，各勤远志体吾心。
莫辞书卷千回读，须识光阴一寸金。
入世要知今古事，怡情且寄短长吟。
功成果自殊头角，才是书香有嗣音。

yǐ wèi súi jì fù dū shù huái qí sì
yù fù jiāng lí wéi ěr liàn，
gè qín yuǎn zhì tǐ wú xīn。
mò cí shū juàn qiān húi dú，
xū shì guāng yīn yī cùn jīn。
rù shì yào zhī jīn gǔ shì，
yí qíng qiě jì duǎn cháng yín。
gōng chéng guǒ zì shū tóu jiǎo，
cái shì shū xiāng yǒu sì yīn。