故国霜前菊，今年又作花。
王程秋出塞，归梦昨还家。
流宕水三折，苍茫天一涯。
何人乘醉兴，风外弄清笳。

bā jiāng jǐu rì
gù guó shuāng qián jú，
jīn nián yòu zuò huā。
wáng chéng qīu chū sāi，
gūi mèng zuó huán jiā。
líu dàng shǔi sān zhé，
cāng máng tiān yī yá。
hé rén chéng zùi xīng，
fēng wài nòng qīng jiā。