极目天涯万里馀，谁教塞雁为传书。
乡心日逐河流远，宦迹时随柳影疏。
瓦鹊有情应语汝，野花虽艳岂芳予。
鹓班散后閒无事，静坐窗前想故居。

shěng dǐ sī jiā
jí mù tiān yá wàn lǐ yú，
shúi jiào sāi yàn wèi chuán shū。
xiāng xīn rì zhú hé líu yuǎn，
huàn jī shí súi lǐu yǐng shū。
wǎ què yǒu qíng yìng yǔ rǔ，
yě huā sūi yàn qǐ fāng yú。
yuān bān sàn hòu xián wú shì，
jìng zuò chuāng qián xiǎng gù jū。