孤亭如翼浪如雷，划断东流向北回。
欲问南朝旧时事，寒鸦啼过雨花台。

zǔ fēng yàn zǐ jī yóu yǒng jì sì kǒu hào qí èr
gū tíng rú yì làng rú léi，
huá duàn dōng líu xiàng běi húi。
yù wèn nán zhāo jìu shí shì，
hán yā tí guò yǔ huā tái。