鸟道艰难阻碧鸡，孤城一片陇云低。
绿林初保黄花谷，赤帜遥连白马氐。
空壁雄风频逐北，护军声价又安西。
霓旌光启蚕丛路，从此长鲸詟水犀。

xǐ wén qín shǔ jié yīn tóng shuō yán fù
niǎo dào jiān nán zǔ bì jī，
gū chéng yī piàn lǒng yún dī。
lv̀ lín chū bǎo huáng huā gǔ，
chì zhì yáo lián bái mǎ dǐ。
kōng bì xióng fēng pín zhú běi，
hù jūn shēng jià yòu ān xī。
ní jīng guāng qǐ cán cóng lù，
cóng cǐ cháng jīng zhé shǔi xī。