澄清万里肃冰壶，开府东南亦壶图。
方岳旧臣仍鞅掌，宪台新命更专符。
天连瘴海涛声静，地控罗浮岳色孤。
计日东归怜绣衮，星辰三殿待追趋。

hè dīng dà cān jìn zhì zhǎng xiàn
chéng qīng wàn lǐ sù bīng hú，
kāi fǔ dōng nán yì hú tú。
fāng yuè jìu chén réng yǎng zhǎng，
xiàn tái xīn mìng gèng zhuān fú。
tiān lián zhàng hǎi tāo shēng jìng，
dì kòng luō fú yuè sè gū。
jì rì dōng gūi lián xìu gǔn，
xīng chén sān diàn dài zhūi qū。