东风吹暖腊梅知，索笑巡檐得几枝。
春色共怜京国早，芳华犹比故园迟。
含情易入仙郎梦，赠远长违驿使期。
浊酒清灯聊此夜，催残寒雪又花时。

lì chūn qián yī rì hán tài shǐ xù zhòng hé jìn shì bǔ xī lí shān rén bù húi guò yù shǎng méi
dōng fēng chūi nuǎn là méi zhī，
suǒ xiào xún yán dé jī zhī。
chūn sè gòng lián jīng guó zǎo，
fāng huá yóu bǐ gù yuán chí。
hán qíng yì rù xiān láng mèng，
zèng yuǎn cháng wéi yì shǐ qī。
zhuó jǐu qīng dēng liáo cǐ yè，
cūi cán hán xuě yòu huā shí。