疏花照日影离离，又是都门秋早时。
宿愿未容酬独往，閒心聊共赴幽期。
雕甍碧瓦空王殿，黄叶青山异代碑。
为语东林须具酒，莫教陶令更攒眉。

tóng zhū zhān yù yóu xī shān sù bì yún sì
shū huā zhào rì yǐng lí lí，
yòu shì dū mén qīu zǎo shí。
sù yuàn wèi róng chóu dú wǎng，
xián xīn liáo gòng fù yōu qī。
diāo méng bì wǎ kōng wáng diàn，
huáng yè qīng shān yì dài bēi。
wèi yǔ dōng lín xū jù jǐu，
mò jiào táo lìng gèng zǎn méi。