昔始载铅椠，上国欣翱翔。
冰泮雪既消，朱葩迎鼌阳。
文心与云集，道翮谁翰张。
之子应运作，百和先一倡。
攀飞操威凤，辟邪属神羊。
流俗亦起顽，圣人思见刚。
矧予托交早，既觏靡愆忘。
永矢奉良规，济津是为梁。

zèng zhāng shòu xiān
xī shǐ zài qiān qiàn，
shàng guó xīn áo xiáng。
bīng pàn xuě jì xiāo，
zhū pā yíng cháo yáng。
wén xīn yǔ yún jí，
dào hé shúi hàn zhāng。
zhī zǐ yìng yùn zuò，
bǎi hé xiān yī chàng。
pān fēi cāo wēi fèng，
pì xié shǔ shén yáng。
líu sú yì qǐ wán，
shèng rén sī jiàn gāng。
shěn yú tuō jiāo zǎo，
jì gòu mǐ qiān wàng。
yǒng shǐ fèng liáng gūi，
jì jīn shì wèi liáng。