独漉独漉，水深泥浊。
独自扬鞭，不及马腹。
英英白云，风来则分。
举头射雁，回头见君。
君从何来，中道行苔。
日莫无主，能不徘徊。
猛虎饥啼，是东是西。
望之不见，荆棘齐迷。
我欲登高，登高为劳。
不如白日，还衣锦袍。
群乌飞天，逆风不前。
不如栖鸡，羽翰翩翩。

dú lù
dú lù dú lù，
shǔi shēn ní zhuó。
dú zì yáng biān，
bù jí mǎ fù。
yīng yīng bái yún，
fēng lái zé fēn。
jǔ tóu shè yàn，
húi tóu jiàn jūn。
jūn cóng hé lái，
zhōng dào xíng tái。
rì mò wú zhǔ，
néng bù pái huái。
měng hǔ jī tí，
shì dōng shì xī。
wàng zhī bù jiàn，
jīng jí qí mí。
wǒ yù dēng gāo，
dēng gāo wèi láo。
bù rú bái rì，
huán yī jǐn páo。
qún wū fēi tiān，
nì fēng bù qián。
bù rú qī jī，
yǔ hàn piān piān。