今年闻雁倍伤情，禾黍悲风忆故京。
齧雪总差持节使，渡河谁进报仇兵。
稻梁不复当时饱，砧杵空留月下声。

jiǎ shēn wén yàn
jīn nián wén yàn bèi shāng qíng，
hé shǔ bēi fēng yì gù jīng。
niè xuě zǒng chà chí jié shǐ，
dù hé shúi jìn bào chóu bīng。
dào liáng bù fù dāng shí bǎo，
zhēn chǔ kōng líu yuè xià shēng。