双桐阶影涵重台，碧幕长廊凤泪灰。
枕痕晕红酒初歇，铜鸭锦窠香气咽。
梦回悬镜疑悬月，珠彩离离壁光发。
椒图间列羽林郎，刺闺待命声中望。
莫向横门待鱼钥，轰雷不入温柔乡。

tiān shàng lè
shuāng tóng jiē yǐng hán zhòng tái，
bì mù cháng láng fèng lèi hūi。
zhěn hén yūn hóng jǐu chū xiē，
tóng yā jǐn kē xiāng qì yān。
mèng húi xuán jìng yí xuán yuè，
zhū cǎi lí lí bì guāng fā。
jiāo tú jiān liè yǔ lín láng，
cì gūi dài mìng shēng zhōng wàng。
mò xiàng héng mén dài yú yào，
hōng léi bù rù wēn róu xiāng。