月照西窗夜未阑，起来和墨研池乾。
急忙欲写梅花赋，敲碎溪冰一片寒。

shān chuāng zá shī qí èr
yuè zhào xī chuāng yè wèi lán，
qǐ lái hé mò yán chí gān。
jí máng yù xiě méi huā fù，
qiāo sùi xī bīng yī piàn hán。