翳翳下斜阳，暧暧见村坞。
荒林老树边，聚落成三五。
门外放鸡豚，檐前坐翁姥。
秋禾既登场，冬菜亦生圃。
沽酒不用帘，猎兽或张弩。
地利本硗瘠，民俗复椎鲁。
生当太平时，居然称乐土。
惟闻静德僧，畏尔采樵斧。

dà bǎ guān
yì yì xià xié yáng，
ài ài jiàn cūn wù。
huāng lín lǎo shù biān，
jù luò chéng sān wǔ。
mén wài fàng jī tún，
yán qián zuò wēng mǔ。
qīu hé jì dēng cháng，
dōng cài yì shēng pǔ。
gū jǐu bù yòng lián，
liè shòu huò zhāng nǔ。
dì lì běn qiāo jí，
mín sú fù zhūi lǔ。
shēng dāng tài píng shí，
jū rán chēng lè tǔ。
wéi wén jìng dé sēng，
wèi ěr cǎi qiáo fǔ。