川原尽坡陀，历落不成井。
人家占深曲，林木互修永。
或非西瀼居，疑是愚谷境。
鸡犬会鸣吠，烟火杂村岭。
山深俗多醇，地僻气逾静。
秋清霜露饶，稻获水云冷。
残花倚空篱，凉月照疏影。
永念荷锄人，宵绹惜光景。

dōng qīu tián jiā
chuān yuán jǐn pō tuó，
lì luò bù chéng jǐng。
rén jiā zhān shēn qū，
lín mù hù xīu yǒng。
huò fēi xī ráng jū，
yí shì yú gǔ jìng。
jī quǎn hùi míng fèi，
yān huǒ zá cūn líng。
shān shēn sú duō chún，
dì pì qì yú jìng。
qīu qīng shuāng lù ráo，
dào huò shǔi yún lěng。
cán huā yǐ kōng lí，
liáng yuè zhào shū yǐng。
yǒng niàn hé chú rén，
xiāo táo xī guāng jǐng。