斤竹溪边宅，棕榈四面环。
有人间把钓，无事懒开关。
野鹿眠芳草，春禽响暮山。
年年此时节，风雨箨龙斑。

gù yuán qí èr
jīn zhú xī biān zhái，
zōng lv́ sì miàn huán。
yǒu rén jiān bǎ diào，
wú shì lǎn kāi guān。
yě lù mián fāng cǎo，
chūn qín xiǎng mù shān。
nián nián cǐ shí jié，
fēng yǔ tuò lóng bān。