使车昨日到金台，绿水芙蓉花台开。
圜堵愧劳相问讯，客居梦想共衔杯。
含愁不听新莺语，跃马还从旧路来。
料得故交多出饯，寂寥离思独难裁。

sòng lǐ bó liàng
shǐ chē zuó rì dào jīn tái，
lv̀ shǔi fú róng huā tái kāi。
yuán dǔ kùi láo xiāng wèn xùn，
kè jū mèng xiǎng gòng xián bēi。
hán chóu bù tīng xīn yīng yǔ，
yuè mǎ huán cóng jìu lù lái。
liào dé gù jiāo duō chū jiàn，
jì liáo lí sī dú nán cái。